”Ei häude på Fäi-Jakå”

Jag lyckades hålla mig från att blogga efter #Blogg100 i en vecka. Sedan bad farsgubben mig om hjälp med att sprida lite info om pjäsen med samma namn som här ovan. Och vem är jag att neka honom en tjänst?

Så gick det till när Jakob Karlsson blev Fäi-Jakå med gotlänningarna…

”Ei häude på Fäi-Jakå” återuppstår på gården Fie i Lau. I rollerna syns från höger lektor Mathias Klintberg, Jakob ”Fäi-Jakå” Karlsson, hans hustru Anne och till vänster brodern Karl-Niklas vilka spelas av Tommy Wahlgren, Evert Jansson, Ingrid Wahlgren och Arne Olsson.

Mathias Klintberg (1847-1932) var lektor vid läroverket i Visby. Han föddes i prästgården i När och tillbringade alla sina somrar i När och Lau. Han var intresserad av det mesta, inte minst av det ålderdomliga språk som talades i socknarna på sydöstra Gotland. Klintberg ville göra en insats för att bevara språket, gutamålet, för framtiden. Under sina somrar i När och Lau träffade han bonden vid Fie i Lau, Jakob Karlsson (1857-1933).

Klintberg förstod att Jakob var en begåvad person med god formuleringsförmåga så han bad honom att berätta om livet i hembygden på sitt gutamål, i brev till lektorn i Visby. Med start 1889 kom det att bli hela 262 brev.

Dessa brev ligger till grund för det vi idag vet om gutamålet, särskilt i den dräkt som talas på sydöstra Gotland. Allt samlat i den 26 band stora Ordbok över Laumålet. Mängder av ord och uttryck blev därmed bevarade för framtiden men också kunskapen om hur man levde, vad man talade, diskuterade och drömde om på den gotländska landsbygden under årtiondena kring förrförra sekelskiftet.

Vi hoppar fram till 1990-talet då man inom Gutamålsgillet tar sig an uppgiften att ge ut Jakob Karlssons brev i bokform, ett omfattande och gediget arbete som resulterar i två tjocka volymer Fäi-Jakås fyst brevi och Flair brev fran Fäi-Jakå. Böckerna och en lång serie radioprogram om breven och gutamålet gjorde Jakob Karlsson från Fie i Lau känd som Fäi-Jakå för gotlänningarna.

2009 är det urpremiär på en teaterpjäs av Eva Sjöstrand. Ei häude pa Fäi-Jakå ges på Fäi-Jakås hemmaplan, på gårdplanen vid Fie. Pjäsen har breven som utgångspunkt och får emigrationen från Lau som en röd tråd. Här hör vi om Fäi-Jakås dröm om Amerika tillsammans med sin bror Karl-Niklas, Jakobs hustru Annes motstånd, men också hennes kärlek till hembygden. Därtill skrönor och kommentarer till livet i Lau.

Nu på midsommardagen är det nypremiär och under tio föreställningar får man chansen att uppleva teatern och en rad kringarrangemang på gården i Lau.

Mathias Klintberg finns med i pjäsen som en slags spelledare och Klintberg förklarar också uttryck och ord vilket gör pjäsen förståelig även för den som inte kan ett ord gutamål. Spelmansmusik, utställningar och blotta närvaron på en genuin gotländsk gård gör ett besök vid Fie till en helhetsupplevelse.

FAKTA:
Pjäsens titel: Ei häude pa Fäi-Jakå med undertiteln Någ skall´n prat um mens fisken sjaudar

Arrangör: Gutamålsgillet. Pjäsen spelas vid Fie i Lau vid tio föreställningar 20 juni till 28 juni 2015 med dubbla föreställningar 21.6 och 27.6. Biljetter säljs hos Lärbro Café&Bar, Wessman&Pettersson och GotlandsMedia i Visby, Närbodi och Hemse Krut&Pappershandel.

Författare: Eva Sjöstrand
Regissör: Örjan Herlitz

Jakob ”Fäi-Jakå” Karlsson Evert Jansson
Anne, hans hustru, Ingrid Wahlgren
Karl-Niklas, hans bror, Arne Ohlsson
Lektor Mathias Klintberg Tommy Wahlgren

Spelmannen Jakob Niklas Alfvegren Torsten Nilsson

Mer information om historien och teatern får man via 070-545 12 82 (Tommy Wahlgren)